Quatre contes, un fabliau et un récit mythique érotiques, discrets et légers, de diverses époques et cultures ; respectivement : un conte algonquin du Québec, un conte du Jura suisse, un conte manza de Centrafrique, un fabliau populaire entre les XIIe et XIVe siècles, un conte facétieux coréen et un mythe cosmogonique pélasge.