En Savoie, dans le massif montagnard des Bauges, pour consommer bio, avant, il fallait descendre à Annecy ou à Chambéry pour faire ses courses. Un petit groupe de consommateurs a alors décidé de se réunir en association, Biobauges, pour créer une épicerie qui proposerait à tous des produits bio et des produits locaux : le magasin Croc'Bauges est ainsi né. Un projet conséquent, qui a été possible parce que des personnes se sont regroupées pour le porter... A travers les actions et des témoignages de membres de Biobauges, "Courts circuits" met en lumière une façon de penser et de vivre le collectif, une manière de faire ensemble et d'agir localement. Ici et maintenant, pour le bien commun. Une nouvelle proposition de société plus respectueuse, bienveillante et plus durable.