Eryk "Storm" Burzynski jest mistrzem wagi pólciezkiej w boksie. Jego nazwisko nie schodzi z pierwszych stron gazet, a kontrakty reklamowe otwieraja mu drzwi do medialnego swiata. Influencerka Arleta, z która spotyka sie Eryk, doskonale wie, ze ich zwiazek jest dla niej trampolina do zdobycia rozglosu. I tylko tego. Gdy w niewyjasnionych okolicznosciach zostaje zamordowany pomocnik trenera Eryka, do poprowadzenia sprawy przydzielony zostaje podkomisarz Kamil Willman. Milosnik boksu i rozwodnik na zyciowym zakrecie. Gdzie kryje sie prawda? Jakie tajemnice skrywaja mezczyzni? Czy wymarzona kariera Eryka moze rozsypac sie jak domek z kart?

Eryk "Storm" Burzynski est un champion de boxe mi-lourd. Son nom ne fait pas la une des journaux et les contrats publicitaires lui ouvrent la porte du monde des médias. L'influenceuse Arleta, qu'Eryk rencontre, sait parfaitement que leur relation est pour elle un tremplin pour gagner en publicité. Et seulement ça. Lorsque l'entraîneur adjoint d'Eryk est assassiné dans des circonstances inexpliquées, le sous-commissaire Kamil Willman est chargé de mener l'affaire. Amateur de boxe et divorcé à un tournant de sa vie. Où est la vérité ? Quels secrets cachent les hommes ? La carrière de rêve d'Eryk peut-elle s'effondrer comme un château de cartes ?