Dernier volume de la trilogie de Frank Bascombe après "Un week-end dans le Michigan " et " Indépendance". En 2000, dans le New Jersey, Frank, agent immobilier, est atteint d'un cancer de la prostate et Sally l'a quitté. C'est le moment pour lui de dresser le bilan de sa vie : l'échec de ses mariages, le décès de son fils Ralph, etc. Il s'interroge sur la mort et sur les événements du passé.