Lolita
- Auteur
- Type de support matériel
-
Livre audio (CD)
- Résumé
-
Une histoire de passion et d'amour entre une nymphette et un homme d'âge mur qui se joue des thèses freudiennes, des stéréotypes culturels américains et parodie les conventions littéraires attachées au personnage de l'adolescente. Dans une nouvelle traduction.
Autres versions
-
- Langue originale :
-
english
-
- Traducteur :
- Narrateur :
-
- Public :
-
Adultes
-
- Langue :
-
français
-
- Importance matérielle :
-
2 disques compacts (15 h)
-
- Importance matérielle :
-
Format MP3
-
- ISBN :
-
978-2-07-308438-5
-
- EAN :
-
9782073084385
-
- Dans la collection :
-
Ecoutez lire
- Informations sur l'édition :
-
9782073084385
Lolita
« Lolita, lumière de ma vie, feu de mes reins. Mon péché, mon âme. Lo-lii-ta : le bout de la langue fait trois petits pas le long du palais pour taper, à trois, contre les dents. Lo. Lii. Ta.
Le matin, elle était Lo, simplement Lo, avec son mètre quarante-six et son unique chaussette. Elle était Lola en pantalon. Elle était Dolly à l'école. Elle était Dolores sur les pointillés. Mais dans mes bras, elle était toujours Lolita. »
Avec une grande sensibilité et une extrême précision, Pierre-François Garel donne vie aux personnages de ce roman complexe et passionnant.