En Hongrie, dans un ancien hôpital militaire soviétique, deux jeunes garçons découvrent du césium et contractent une maladie extrêmement virulente. Lorsque Sandor, le frère de l'un d'eux, se rend au Danemark pour une affaire de vente d'armes, il devient malade. Nina Borg, médecin à la Croix Rouge de Copenhague, est appelée pour porter secours à la communauté clandestine contaminée.