Haïti, 2010. Suite au tremblement de terre, Shorty, 15 ans, est prisonnier des décombres de l'hôpital où il était soigné pour blessure par balle. En attendant les secours, il fait le point sur sa vie d'enfant du bidonville devenu meurtrier et pris dans une terrible guerre des gangs. En parallèle est évoquée la vie de Toussaint Louverture, qui mena la révolte des esclaves deux siècles plus tôt.