Série documentaire en six épisodes pour retracer cette période déterminante de l'Histoire que fut, de 1945 à 1991, l'affrontement entre deux mondes, entre deux systèmes. L'Ouest capitaliste, dominé par les Etats-Unis, opposé à l'Empire Soviétique à l'Est. Les deux camps possèdent l'arme absolue : la bombe. Ce monstrueux équilibre de la terreur assure paradoxalement un demi-siècle de paix et de prospérité à l'Ouest.