1917, le carnage du chemin des Dames laisse un goût de désillusion dans l'armée et entraîne des rébellions malgré l'arrivée prochaine des Américains. Au village de Saint-Mars, Emilia recueille un aviateur anglais dont l'avion s'est écrasé au sol non loin de chez elle tandis que Léopoldine est entraînée par son amant dans un double espionnage et que Louise, déçue par la guerre, devient pacifiste.