Résumé : Depuis 2015, Shiori Ito défie les archaïsmes de la société japonaise suite à son agression sexuelle par un homme puissant, proche du premier ministre. Seule contre tous et confrontée aux failles du système médiatico-judiciaire, la journaliste mène sa propre enquête, prête à tout pour briser le silence et faire éclater la vérité. Bonus : - Entretien avec Shiori Ito (45') - « Joseigo, la langue des Japonaises » (1') - Bande-annonce