Après avoir emprisonné le père de Myrtille, l'horrible M. White a désormais enlevé sa mère ! Myrtille, sa soeur Tite-Bête, leur frère Léo et leur ami Rockwell sont prêts à tout pour la retrouver. Heureusement, ils ont de nouveaux alliés et connaissent désormais le plan diabolique de leur ennemi : faire disparaître du monde la couleur et la créativité. Mais les ennemis de Myrtille ne sont pas toujours ceux qu'elle soupçonne...

« Quand les premiers habitants se sont baignés dans le lac Arc-en-ciel, ils ont soudain été submergés par l'envie pressante de créer. De dessiner, peindre, sculpter, construire. À leur grand émerveillement, ils ont découvert que tout ce qu'ils créaient, même un simple dessin, devenait réel. »