Depuis l'accident, Diane Fayard et son frère Basile vivent seuls dans la nature, un peu en marge.

Et sans la présence d'un homme, Garou, leur vie serait parfaite. Ennemi juré de la famille Fayard, ce patron de scierie, violent et cruel, dicte sa loi dans la région et fait régner la terreur à coups de chasse sauvage, braconnage de forêt, intimidation et chantage.

Entre lui et les orphelins, il ne mangue qu'une étincelle pour que tout s'embrase. Lorsqu'un matin, Basile découvre que. le bois de leur propriété a été dévasté pendant la nuit, le feu qui couvait explose, et va plonger les deux jeunes dans une spirale de violence.