De son film Kassovitz dit: "Ce film a été un film difficile à produire car nous l'avons voulu le plus honnête possible. Ce n'est pas une visite au zoo, ni un dico du "parler banlieue" comme certains l'ont laissé croire... Ce film tente de pointer un problème grave".