Eigentlich wollte Anton nur einen Spaziergang durch den verschneiten Wald machen. Aber plötzlich fällt ihm ein Paket vor die Füße. Und oben über den Wipfeln huscht der Schlitten des Weihnachtsmanns vorüber. Auweia! Jetzt wartet wohl irgendwo ein Kind vergeblich auf sein Geschenk. Das darf nicht sein! Anton muss den Weihnachtsmann einholen! Über Berg und Tal geht es, durch tiefe Schluchten und dunkle Wälder ... Wie merkwürdig: Je länger die Verfolgungsjagd dauert, desto mehr nähert sich Anton seinem Zuhause. Das Geschenk wird doch nicht etwa für ihn sein? Endlich eine Weihnachtsgeschichte mit dem liebenswerten Anton!

Anton voulait juste faire une promenade à travers les bois enneigés. Mais soudain, un paquet lui tombe devant les pieds. Et au-dessus des cimes glisse le traîneau du Père Noël. Oh là là ! Maintenant, il y a sûrement un enfant qui attend son cadeau en vain. Il ne peut en être ainsi ! Anton doit rattraper le Père Noël ! C’est parti pour une course-poursuite à travers les montagnes et les vallées, les gorges et les forêts… Comme c’est étonnant : plus sa course dure, plus Anton se rapproche de chez lui. Le cadeau ne serait-il pas pour lui ? Enfin une histoire de Noël avec l’adorable Anton ! Livre cartonné. 3-6 ans.