"Vous tenez entre vos mains le meilleur roman jusqu'à présent de Tudor Ganea, l'architecte converti à la prose qui, après - ici - cinq romans publiés au cours de toutes ces années (certains primés et déjà traduits), peut facilement prétendre au titre du plus jeune romancier du moment. Avec Cantecul pasarii de plaja, Tudor Ganea revient à l'éthos de Constanta exploré dans son premier livre et écrit une sorte de Gangs of Constantza de la transition sauvage des années 90 dans laquelle divers groupes multiethniques de parias contestaient leur territoire et leur influence sur le Nord. Quartier Faleza. Le mélange de violence et de poésie des affrontements en bord de mer est mémorable et donne par endroits à ce roman réaliste et granuleux une qualité presque psychédélique. Ainur, le protagoniste d'origine tatare dont l'ascension et la chute sont relatées par les événements du roman, est une figure à la fois admirable et détestable, redoutée et tragique, rarement trouvée dans la littérature roumaine, car sa solitude n'a d'égale que la cruauté avec laquelle il fait son chemin dans la vie et dans la mort. Je ne recommande pas le roman aux âmes sensibles !"