Plus de cinquante ans après la fin de la guerre, une cinéaste et un photographe, issus des deux camps du conflit et enfants héritiers de l'histoire coloniale franco-algérienne, nous ramènent en 1962 en plein Sahara algérien. D'une zone désertique irradiée aux faubourgs d'Alger, ils suivent le parcours d'une explosion nucléaire expérimentale. De l'essai à l'accident, des retombés environnementales au " recyclage " des lieux du passé. Le point de départ est historique mais l'histoire contée nous rattrape au présent et vient nous chercher là où nous sommes at home pour un face à face avec des retombées sans frontière.