In less than a year, Henrietta has lost her husband and nearly all of her money, and is about to lose her hard-won anonymity. After a lifetime spent trying to outrun the humiliation her own book caused her, Henrietta has reluctantly agreed to a reissue of The Inseparables, the salaciously filthy and critically despised bestseller she wrote decades earlier. At the same time, her daughter, Oona, has moved back home to the house that Henrietta needs to sell. Oona is in the middle of a divorce from her husband, Spencer, a corporate-law refugee, stay-at-home dad, and unapologetic stoner. And Oona's teenage daughter, Lydia, away at boarding school, is facing an onslaught of scrutiny and shame when a nude photo of her goes viral. The trouble only gets worse: Henrietta makes an upsetting discovery about her late husband; Oona embarks on a disastrous affair; and Lydia must deal with an ex-boyfriend who is determined to wreak havoc. Over the course of a few tumultuous days, the Olyphant women must come to terms with their past and try to reimagine their future. Incisive, moving, and wickedly funny, The Inseparables examines what happens when our most carefully constructed ideas about our lives unravel, and we begin to reinvent ourselves--and our family--anew.

Après Un été à Bluepoint, son premier roman, Stuart Nadler poursuit l'exploration des liens familiaux en s'attachant à trois générations de femmes qui vivent un moment charnière de leur existence. Boston, de nos jours. Avec la mort de son mari, Henrietta Olyphant, a tout perdu. Confrontée à de sérieuses difficultés financières, elle accepte à contrecoeur que soit réédité le roman osé qu'elle a publié dans sa jeunesse : Les Inséparables. Jugé trash à l'époque, il est devenu culte mais a valu à son auteur, féministe engagée et universitaire accomplie, d'être rejetée par ses pairs. Au même moment, Oona, sa fille, brillante chirurgienne de quarante ans, débarque chez elle après avoir quitté son mari. Sans savoir que Lydia, sa propre fille âgée de quinze ans, vit un cauchemar depuis que circule une photo d'elle dénudée dans son prestigieux pensionnat... Bientôt réunies, toutes trois devront faire face à leurs désirs, à leurs contradictions et à leurs tabous. Notre famille détermine-t-elle notre destinée ? Comment devient-on femme ? Incisif, brillant et d'un humour digne de Woody Allen, un roman très contemporain dans lequel on retrouve le talent éblouissant de Stuart Nadler pour disséquer la psychologie humaine et ses complexités.