Stanislaviv de la fin du XIX - début du XX siècles. Une ville ordinaire aux confins de "l'Autriche heureuse", où les gens vivent, souffrent, tombent amoureux, admirent les performances scientifiques et charlatanes de magiciens de renommée mondiale, s'amusent dans les bals et les carnavals, se promènent et cachent des secrets dans des coffres sculptés de tiroirs. Et sur fond d'une époque qui sera de plus en plus envahie par les mythes sur la vie idyllique des descendants - le destin de deux femmes enlacées aussi étroitement que des troncs d'arbres - dans un lien inséparable qui ne permet ni de vivre, ni de respirer, ni de rester, ni partir.