La saison trois se déroule en 1966 lorsque le fameux duo Masters et Johnson tente de gérer la renommée et les feux des projecteurs alors que leur étude sur le sexe est enfin dévoilée. C'est le début d'une révolution sexuelle et le travail de Masters et Johnson va avoir un impact important sur les relations contemporaines et spécialement sur leur relation qui évolue vers un "mariage" à trois avec Libby, la femme de Masters.