Max McLaughlin, un flic américain, est envoyé dans un Berlin ravagé par la guerre, à l'été 1946. Sa mission : créer une police spéciale pour neutraliser le chef de la pègre locale. Max recherche parallèlement son frère, un chasseur de nazis, ignorant que dans l'ombre, on le manipule. 8 épisodes : 1.01 First Trick 1.02 Brother of Edmund 1.03 Rainbows 1.04 Nakam 1.05 Bellyful 1.06 Blessed 1.07 Mutti 1.08 Homecoming