Savoir entendre les enfants victimes de violences et prendre soin d'eux, c'est l'objectif de l'unité d'accueil pour enfants en danger de l'hôpital de Saint-Malo. Dans ce lieu à part, le mineur est auditionné par des gendarmes spécialement formés et pris en charge par des psychologues et assistantes sociales. "Cette unité est une petite bulle pour l'enfant. On sait que ce moment est fragile car c'est la première fois qu'il va parler de ce qui lui est arrivé" explique la psychologue de l'unité. Les enfants témoignent souvent de violences sexuelles, la plupart du temps infligées par leur entourage. Pour éviter à la victime de répéter ces propos traumatisants, son audition est filmée dans une salle équipée d'un miroir sans tain. De l'autre côté du miroir, une psychologue et un gendarme veillent au bon déroulement de l'audition et guident l'enquêteur par le biais d'un petit micro. C'est ici que va démarrer l'enquête. Ici que se chuchotent des secrets, se dessinent des traumatismes. Ici que se joue la partie la plus délicate et centrale de l'instruction : le recueil de la parole de l'enfant.