Les galères s'enchainent pour l'équipage du chapeau de paille. Après le vol du Vogue Merry, ils se font capturer par les frères chapardeurs. Le jeune Akiss et son aîné Bolodo apprennent à Luffy et ses compagnons l'existence d'un trésor très convoité, l'horloge de diamant.