« Présente absence » est le fil conducteur de sa vie pour évoquer, dans une cadence et une fusion magnifiques, les sujets qui l’ont traversés, fil patiemment tissé et patiemment déroulé où Mahmoud Darwich s’adresse à lui-même à voix haute de sa belle voix pleine et chaude, à son alter ego, à la nation palestinienne, à la nation arabe et au monde, nation des hommes en constants mouvements et blessures, en déplacements, porté sans cesse par hadrat al-ghiyab… « Chaque fois que l’absence t’a abandonné, Tu t’es trouvé impliqué dans la solitude des dieux. Sois donc « le dedans » errant de ton dehors Et « le dehors » de ton dedans, Sois présent dans l’absence ». M.Darwich