¤ (Re)découvrez en version bilingue allemand-français cinq des contes les plus célèbres des frères Grimm que chacun croit connaître (ne serait-ce qu'à travers leurs nombreuses adaptations cinématographiques), mais dont les textes originaux en langue allemande réservent pourtant bien des surprises. Alors pourquoi ne pas replonger en enfance le temps de 120 pages tout en faisant de cette lecture un moyen plaisant d'assimiler le vocabulaire le plus fondamental de la langue allemande ? Car pour transformer ces textes en instruments pédagogiques, nous les avons accompagnés (sur chaque page de gauche) de listes de vocabulaire très détaillées à l'attention des germanistes de tout âge !

¤ L'enregistrement sonore intégral du texte allemand est disponible gratuitement sur notre site Internet. Un bon moyen d'améliorer sa prononciation en même temps que ses connaissances en langue allemande. Pour avoir accès à ces enregistrements, rendez-vous sur le site www.editions-vasseur.com et cliquez sur la rubrique « Livres bilingues » qui figure sur la droite de l'écran.