Die Märchen von Hans Christian Andersen werden auf der ganzen Welt gelesen. Der große dänische Dichter schuf zeitlose Helden der Kindheit wie die kleine Meerjungfrau, Däumelinchen, die Schneekönigin, das hässliche Entlein und viele mehr. Wie ein Märchen mutet auch die erstaunliche Lebensgeschichte Andersens an. Aus dem Sohn eines Schuhmachers wurde ein gefeierter Schriftsteller.

Heinz Janisch erzählt glänzend vom Leben Andersens und webt die bekanntesten Märchen in seine Erzählung ein. Mit ihren faszinierenden Bildern gestaltet Maja Kastelic einen Bilderbuchschatz.

Eine Kutsche fährt Richtung Kopenhagen. Darin befinden sich das Mädchen Elsa, seine Mutter und ein weiterer Passagier, der sich als Hans Christian Andersen vorstellt. Schnell entwickelt sich ein lebhaftes Gespräch zwischen Elsa und Andersen. Er erzählt ihr von dem "Märchen seines Lebens", genauer, wie aus dem Sohn eines Schuhmachers ein gefeierter Schriftsteller wurde. Heinz Janisch zeichnet ein einfühlsames Porträt von Andersen und seinem literarischen Schaffen. Maja Kastelic hat für diese Erzählung ein kongeniales Illustrationskonzept entwickelt, das die Möglichkeiten des Bilderbuchs mit Elementen der Graphic Novel verbindet. So werden Leben und Werk von H. C. Andersen erstmals im Bilderbuch zu einem faszinierenden Gesamtkunstwerk.

Les contes de fées de Hans Christian Andersen sont lus dans le monde entier. Le grand poète danois a créé des héros d'enfance intemporels tels que la Petite Sirène, la Poucette, la Reine des Neiges, le Vilain Petit Canard et bien d'autres. L'étonnante histoire de la vie d'Andersen ressemble également à un conte de fées. Le fils d'un cordonnier est devenu un écrivain célèbre. Heinz Janisch raconte brillamment la vie d'Andersen et tisse les plus célèbres contes de fées dans son histoire. Avec ses photos fascinantes, Maja Kastelic crée un trésor de livres d'images.Une calèche se dirige vers Copenhague. On y trouve la fille Elsa, sa mère et un autre passager qui se présente sous le nom de Hans Christian Andersen. Une conversation animée se développe rapidement entre Elsa et Andersen. Il lui raconte le "conte de fées de sa vie", plus précisément comment le fils d'un cordonnier est devenu un écrivain célèbre. Heinz Janisch trace un portrait sensible d'Andersen et de son uvre littéraire. Maja Kastelic a développé un concept d'illustration convivial pour cette histoire, qui combine les possibilités du livre d'images avec des éléments du roman graphique. Ainsi, pour la première fois dans un livre d'images, la vie et l'uvre de H. C. Andersen deviennent une uvre d'art intégrale et fascinante.