Prêt + consultation ,

Luke est chargé d'escorter les frères Caille, inventeur d'une nouvelle machine à sous, qu'il s'agit de tester dans plusieurs villes avant de la fabriquer en série.