Les rescapés de La traque ont réussi à gagner la République libre de Marseille, mais les organisateurs du jeu n'ont pas abandonné la partie. En accord avec les autorités, ils étendent la chasse à l'homme à l'ensemble de la ville. Les fuyards se découvrent des alliés inattendus, déjouent les pièges de la cité saturée de caméras et démasquent les maîtres du jeu.