Une princesse se trouve être, involontairement, sur un trône usurpé. En bonne politique, elle décide de faire la conquête de l'héritier légitime de ce trône, le prince Agis, élevé loin du monde par un philosophe. Accompagnée de sa servante-confidente, la princesse travestie en jeune étudiant, s'introduit par effraction dans le domaine et s'applique à séduire toute la maisonnée.