Alors que le match de foot s'engage de façon plutôt classique, sur un banal terrain, voilà la balle qui atterrit dans les bois. C'est le début d'une course-poursuite où chaque créature de la forêt déploie une stratégie pour s'emparer du ballon : le loup fait peur aux lapins, les souris effrayent le loup, l'écureuil piège les souris... La concurrence est rude... Qui donc gagnera le match sur ce vaste terrain ?