À seize ans, Katalina revient vivre seule dans la maison de ses parents, étrangement morts le même jour des années auparavant. À l'intérieur, rien n'a bougé. Prise d'un étrange sentiment d'oppression, elle veut faire des travaux. Et sous la tapisserie, elle découvre une fresque représentant une fillette qui ne lui paraît pas inconnue... Ne pouvant se détacher de cette image, elle se renferme peu à peu sur elle-même. Pire, elle est assaillie par des visions qui la transportent en Espagne du XVI^e siècle, où vivent enfermées une reine et sa fille.

Quel lien tragique existe-t-il entre une jeune fille du XXI^e siècle, et une princesse espagnole séquestrée au XVI^e siècle ? Pour aider Katalina, la jeune médium Tess s'engage de nouveau dans une enquête glaçante.