Julia Scola, capitaine de police, et Novak Lisica, avocat pénaliste, se sont follement aimés durant leur adolescence. Mais vingt ans plus tard, ils ne s'adressent plus la parole, séparés par un mystérieux drame. Lorsque Novak devient commissaire dans la brigade de Julia, ils se retrouvent envers et contre tout, forcés de résoudre des enquêtes qui les replongent dans leur passé commun.