Au coeur de l'Atacama, au Chili, des observatoires astronomiques ultraperfectionnés sont installés près de villages centenaires. Comment coexistent ces deux visions du ciel : celle, rationnelle, des scientifiques et celle, magique, des Indiens.