L'étrange virus Augure continue de faire des ravages chez les Krells, détruisant des collectifs et dévastant des planètes entières. Quant aux terroristes de la Spirale noire, ils appellent de leurs voeux un mystérieux « Avènement » et se sont ligués avec les terribles Bribes qu'on croyait vaincus par Lazare. En jeu : l'extinction de toute vie organique.

À situation désespérée, mesures désespérées. Jenkins et ses Chacals sont envoyés en mission en quête de l'Éon, une arme secrète utilisée des millénaires plus tôt pour mettre fin à la grande guerre entre civilisations organiques et mécaniques...