Ce texte issu de la conférence prononcée par Harold Pinter le 7 décembre 2005, à l'occasion de la remise de son prix Nobel de littérature, part d'une comparaison entre le langage du théâtre et le langage politique et dénonce les mensonges meurtriers dont il accuse l'impérialisme américain et sa politique étrangère depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.