Une femme, Laura, a hérité d'une tâche, terminer l'écriture d'un jeu vidéo consacré à la bataille d'Okinawa. Une tragédie pratiquement inconnue en Occident. Ses recherches la mènent à un mystérieux réseau parallèle à internet, des informateurs et même des témoins de la bataille. Elle accumule les pièces de la tragédie, jusqu'au moment où elles commencent à interférer avec sa propre vie. Comme tous les jeux vidéo, celui-là avance par niveaux. Laura et son interlocuteur ont fini par en faire une métaphore de la vie d'elle-même et distribuent des levels à tout ce qui les entoure. Atteindra-t-elle Level Five ?