Sur fond de Seconde Guerre mondiale, dans le froid et le sang qui entourent la tour du château de Kransberg, Johann Maria Adami, ancien professeur et aujourd'hui prisonnier à Dachau, se retrouve contraint de résoudre le mystère de la mort d'un soldat nazi, qui pèse sur un doute : s'agit-il d'un suicide ou d'une implication dans un complot contre Hitler ? L'accompagner dans cette course contre la montre est Veil Seidel, un officier SS et ancien élève de Johann, qui l'a arraché du camp de concentration pour le mettre au défi de résoudre l'énigme. Pendant ce temps, à Trieste, sa fille Ada, avec un délicat secret à protéger, lutte pour survivre dans une ville déchirée par la guerre. Elle veut également faire la lumière sur ceux qui sèment la mort dans la ville, ensanglantant les murs de la Risiera. Mais Ada est seule à chercher la vérité : son père a disparu aux mains des nazis, tandis que son compagnon, partisan, est porté disparu dans les montagnes. Les chemins de Johann et de sa fille Ada sont séparés, mais leurs destins restent inextricablement liés : le désir de justice et de paix les anime tous deux, mais peuvent-ils vraiment espérer un avenir meilleur dans un monde dominé par le chaos ?