Contient : - THE BRIDGE (BRON / BROEN) - SAISON 1 : Le cadavre d'une femme est découvert au milieu du pont de l'Oresund, déposé au millimètre prés sur la frontière entre la Suède et le Danemark. Le torse appartient à une personnalité politique Suédoise, et la partie inférieure du corps est celle d'une prostituée danoise disparue un an auparavant. Une affaire complexe et inquiétante, qui va contraindre les polices des deux pays à mener l'enquête ensemble pour traquer un tueur en série organisé et manipulateur.