Alors que l'agence no 1 des dames détectives est en difficulté, Mme Makutsi, assistante de Mme Ramotswe, prend les commandes pendant que sa patronne mène une enquête délicate sur une famille prestigieuse. Non satisfaite d'avoir sous ses ordres deux apprentis mécaniciens de M. Matekoni, elle décide de tenter un concours de beauté.