En 1949, J. Cayrol publie dans la revue Esprit un texte intitulé D'un romanesque concentrationnaire, dans lequel il expose sa conception de la littérature présente et à venir. Pour la qualifier, il forme un néologisme et parle de littérature lazaréenne. Lazare, le ressuscité, devient un nom commun désignant d'abord l'homme, puis la littérature depuis les camps de concentration.