Cette valise est composée de 9 livres sélectionnés pour pouvoir réaliser des séances de médiation avec différents types de groupes : apprenants, allophones, résidents d'Ehpad, familles,... Les 9 livres illustrent des genres différents : album, roman, récit de voyage, poésie, livre de photographies, livre d'artiste,... Ils ouvrent à la discussion en évoquant les oiseaux comme compagnons du quotidien et / ou symboles de poésie, de liberté et de voyage. Elle s’inscrit dans une démarche de prévention de l’illettrisme.